La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet

Cuando pulsamos nuestro mouse en la sección “¿Qué es Letralia?” de una de las revistas virtuales más importantes de Hispanoamérica (letralia.com), nos encontramos con la célebre introducción que Julio Cortázar escribió para su novela Rayuela: “A su manera este libro es muchos libros, pero sobre todo es dos libros. El primero se deja leer en la forma corriente y termina en el capítulo 56, al pie del cual hay tres vistosas estrellitas que equivalen a la palabra FIN. Por consiguiente, el lector prescindirá sin remordimientos de lo que sigue. El segundo se deja leer empezando por el capítulo 73 y siguiendo luego en el orden que se indica al pie de cada capítulo”.

En efecto, Letralia: Tierra de letras (“La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet”), como Rayuela, es un vasto modelo para armar; un topos literario y laberíntico donde podemos extraviarnos a nuestra complacencia. Un solo libro, un solo poema puede esconder todas las literaturas.

Creada por el novelista, cuentista, poeta y ensayista venezolano Jorge Gómez Jiménez, la primera edición de la revista vio la luz el 20 de mayo de 1996 (época en que aún prevalecía el prehistórico sistema de redes BBS), constituyéndose como la primera revista electrónica literaria de Venezuela y una de las pioneras en Latinoamérica. Desde este instante, con una sola interrupción que sucedió del año 2000 al 2003, ha sobrepasado las 250 ediciones; números que pueden consultarse en su sitio de diversas maneras, especialmente en la sección “Archivos”. En un lapso de 15 años el trayecto y el trabajo editorial de Letralia han sido bastante generosos.

En esta enorme estepa literaria, en este tejido accidentado de palabras, encontramos todos los géneros y formas. Allí circulan, a partir de sus diferentes secciones, noticias y anuncios literarios, artículos y reportajes, ensayos, creaciones de cuento, poesía o dramaturgia, y reseñas. A esta geografía angular se le suman apartes donde encontramos los principales concursos literarios para lengua española, foros, chat, servicios editoriales, talleres en línea, traducciones al español de diferentes autores del mundo, e incluso una metrópolis de letras, una metáfora urbanística con calles y autopistas hilvanadas por textos de diversos escritores.

Jorge Gómez Jiménez es enfático al afirmar que Letralia se edifica, el primer y tercer lunes de cada mes, con el trabajo de muchos colaboradores. Esta página está abierta para cualquiera que desee publicar. No hay restricciones de ninguna clase. En su directorio yacen las firmas de cientos de escritores hispanoamericanos. Una colosal torre de Babel con un único dialecto y una sola moneda, la lengua española.

Hay angustia y fascinación cuando nos perdemos por los largos pasillos de una biblioteca, es la imaginación y la zozobra a un mismo tiempo. Sabemos que una palabra solitaria puede guardar todas las músicas aunque nunca logremos poseerla. Existen tierras que son imposibles de cartografiar. Extraviarse es también una forma de felicidad. Los invito entonces a reconocer un poco de esta extraña geología literaria, a dejarse traspapelar por el inmenso mineral de la palabra en letralia.com.

Por Henry Alexander Gómez

Promotor de lectura y escritura

Biblioteca Pública Parque El Tunal